Mail

apt update && apt upgrade -y
apt install gpg
apt-key adv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv-key 0x810273C4
mkdir /src
cd /src/
---- ССЫЛКО может отличаться
wget https://github.com/iredmail/iRedMail/archive/refs/tags/1.5.2.tar.gz
tar xvf 1.5.2.tar.gz iRedMail-1.5.2/
cd iRedMail-1.5.2/
bash iRedMail.sh

Правим  /etc/nginx/templates/sogo.tmpl, при установке есть баг (не докунфигурили) в SoGo - Если хоть раз пропробовали залогиниться, еще прийдется чистить базу данных.

в секцию "location ^~ /SOGo { " добавляем:

proxy_busy_buffers_size 256k;
proxy_buffers 4256k;
proxy_buffer_size 128k;

не стал разбираться по поводу изменения конфигурации iredmail, синхронизируем хранилище в примонтированный раздел, затем добавляем ссылку на новое хранилище\старое очищаем.