Встретился с такой проблемой на Proxmox при подключении нескольких таргетов (iSCSI) ошибка возникает, когда на одну и туже группу обращаются два тагрета в LVM - переименовываем группу с ID и все будет в порядке. Ошибку о дублировании будет выводить любая команда при работе LVM. Например: vgdisplay



vgrename zOuHvA-QTBR-wNPs-3GIQ-b2zQ-yOeH-2fBS87 newvolgroupname